2008/04/29 12:24
記者陳國華／編譯
美國東部最近天氣不穩定，維吉尼亞州發生三起龍捲風侵襲事件，造成好幾十棟房屋損毀，據報導目前有200人受傷。而在伊利諾州的芝加哥則是下起了乒乓球大小的冰雹。

2008/04/29 11:52
大陸中心／綜合報導
中國政府目前正在河北省積極興建匯集河北四個水庫的運河，以供應8月份北京奧運期間的供水，不過河北省有部份農民卻是叫苦連天，因為北京政府將水源引到北京奧運競賽場地，結果河北農民無水可用，當然也無法耕種農作物。

2008/04/29 09:47
國際中心／綜合報導
去年10月美國加州的森林大火造成7人死亡，燒毀2000棟房屋，現在加州洛杉磯地區週末又陷入森林野火的惡夢中，162公頃的林地遭到野火吞噬，上千位居民緊急撤離。除了加州，佛州在28日也發生野火，火勢相當驚人。

2008/04/29 00:12
財經中心／綜合報導
全球糧食危機造成米價上漲，東南亞各國限制出口，而這一連串效應，最早引爆的國家就是澳洲。澳洲連續乾旱6年，造成稻米產量大量減少，不過卻也意外地讓葡萄農收獲大增，就連澳洲羊毛期貨，也因為牧草量減少，價格因此翻漲，成為國際炒家眼中，下一個賺錢標的。

2008/04/29 00:02
記者謝家璇／編譯
最近全球爆發糧食危機，但是全球第二大稻米出口國越南也有糧荒嗎？原來越南商家趁機炒作，大幅哄抬米價，讓越南米價一天漲了將近2倍，越南政府已誓言查辦趁機漲價的米蟲，希望民眾不要恐慌。

2008/04/28 11:28
記者謝家璇／編譯
全球面臨糧食危機，首先面對的就是耕作土地不足的問題，由於濫墾土地，過度開發，人類現在面臨了更嚴重的問題，在惡性循環之下，該如何在產量與環保間取得平衡，也成為急需解決的難題。

外電     報導
美國南加州又發生森林大火，由於風勢助長了火勢，滅火行動相當困難，附近有1千多人被迫撤離，估計火勢還要持續好幾天；而大火也使得附近溫度升到攝氏38度，空氣品質相當惡劣。

2008/04/28 09:14
國際中心／編譯
位於日本琉球南部的宮古島在今天凌晨兩點32分，發生震度四的中度地震，還好並沒有引發海嘯威脅。墨西哥南部在台灣時間早上8點也發生規模5.8的強震，兩起地震都沒有傳出災情。

（翻譯自維基百科）
翻譯者 :  frozenbug

時間領主是出現在英國科幻電視劇《神秘博士》中的一個來自Gallifrey星球，具有人類外形的種族。時間領主的稱謂得自於他們比宇宙中其他種族強大得多的在時間中旅行、甚至操縱時間的能力。

（轉載於火蜥蜴和蝙蝠翅膀）
（來源於維基百科，翻譯Bluevelvet）

時間之戰（Time War）是英國長篇科幻電視劇《神秘博士》（Doctor Who）中曾幾次出現的事件，該電視劇已於2005年重回屏幕。時間領主（Time Loads）和 Deleks之間的沖突造成兩方均遭到毀滅，而電視劇集中暗示起因正是博士（the Doctor）自己。博士稱這場沖突為「最後一場偉大的時間之戰」，表明還存在其他的時間之戰。